No exact translation found for قطع الحق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطع الحق

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • S'il n'avait pas utilisé l'antiquité de sa tante, il aurait mieux visé.
    ربما لو لم يستخدم تلك القطعة ستكونين على حق
  • Je sais que vous croyez que vous possédez cette exploitation de bois et que vous avez le droit de les couper
    الآن، أعلم أنك تدرك أنك تملك مجموعة الأشجار هذه ولك الحقّ فى قطعها
  • Dans les îles centrales de Vanuatu par exemple, une femme apportait en se mariant un droit sur des parcelles bien définies dont elle-même et son mari pouvaient faire usage pendant toute leur vie.
    وفي الجزر الوسطى من فانواتو، على سبيل المثال، كانت المرأة تجلب معها عند الزواج الحق في قطع معينة من الأراضي، بحيث يمكن لها ولزوجها استخدامها طوال حياتهما.
  • En ce qui concerne la deuxième question de la Commission [al. b) du paragraphe 28], certaines délégations ont répondu que si une organisation internationale commettait une infraction grave aux normes impératives du droit international général, les États et les organisations internationales avaient bel et bien l'obligation de coopérer pour y mettre fin.
    فيما يتعلق بالسؤال الثاني الذي طرحته اللجنة، والوارد في الفقرة 28(ب)، ردت بعض الوفود بأنه من المؤكد أن على الدول والمنظمات الدولية التزاما بالتعاون لوضع حد لأي انتهاك خطير ترتكبه منظمة دولية في حق قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي العمومي.